Affine texture "swim" - https://www.youtube.com/watch?v=RyYEGdGwnFs

In particular, the Playstation 1 lacked hardware acceleration for smooth texture interpolation, so many games shipped with the incorrect mapping seen in this slide.